Take some time to see the world a bit before you leave it 花一些時間去看看世界1位,然後再離開它 Posts RSS 帖子的RSS Comments RSS 評論RSS

Archive for October, 2007檔案為 2007年10月

Eating Balot吃Balot

Before even starting I know whats already on your mind… What the hell is Balut most of you would ask?即使之前已經開始,我知道什麼對你的心中...這到底是伯盧茨最會問你? In fact it's simply a fertilized duck egg with an almost fully matured embryo inside that's served boiled alive and eaten in its shell.其實這只是一個受精鴨蛋與一個幾乎完全成熟的胚胎內的服務生和熟吃在它的外殼。 They are considered delicacies in South East Asia and particularly the Philippines, Vietnam & Cambodia.他們被視為美味佳餚在東南亞,特別是菲律賓,越南和柬埔寨。

Now for an intro to the story… After a long & strenuous previous night out partying that started at the All-you-can-drink Conway's bar of the luxurious Shangri-la Hotel in Makati & eventually ending in the Ermita Cowboy Grill somewhere estimated around 6:30 AM.現在一介紹的故事...經過長期和艱苦的前一夜狂歡的開始在全友,可以暢飲康威的酒吧的豪華香格里拉酒店在Makati和最終結束的埃爾米塔牛仔燒烤的地方,估計約上午06點半。 We were invited to a BBQ later that afternoon by 2PM at some of Leif's Filipino friends place.我們被邀請到燒烤下午晚些時候,由下午2點在一些雷夫的菲律賓朋友的地方。 Given this I would never have imagined that I would be in the best mindset to attempt eating balut that night.鑑於此,我從來沒有想到我會在最好的心態嘗試吃伯盧茨那一夜。 But as the barbecue went on well into the evening and as our fourth case of San Miguel was under way a new sense of strength embodied us.但是,隨著燒烤接著好到晚上,由於我們的第四個案件聖米格爾正在進行一個新的意義體現我們的實力。 Eventually the persistent hangover was but a distant memory and everyone's systems were fully operational again.最終,持續宿醉只不過是一個遙遠的記憶,大家的系統再次得到充分運作。 That is when all of a sudden a Balut vendor passed by and the dare between me & Stewart was set…這時候,突然一個伯盧茨供應商通過與我與斯圖爾特之間不敢成立...

First of all I must say your friend and humble narrator is very proud to have made it all the way up from scratch to the second position of the首先,我必須說你的朋友和謙遜敘述者非常自豪,已是一路從頭到第二位置 t op 10 disgusting food . 運10噸噁心的食物 You can go take a look to have a better ideas of the other treats offered there.你可以去看看有更好的想法的其他食物,提供有。 Basically depending on the exact number of days (17 to 21) of maturity it should look either something like the picture on the left to a bit more developed duck like I had on the right with feathers, bones & and a hard beak:基本上取決於確切天數(17至21日)到期或者它看起來應該像什麼圖片在左邊有點像我比較發達的鴨子已經在正確的羽毛,骨頭&和硬嘴:

balut.jpgbalot.jpg

It's funny how the colors of the real world only seem really real when you see them in full resolution so lets have a closer look of whats inside a when peeling a balot egg…這是多麼有趣的色彩真實世界似乎真的只有當你看到他們真正在全分辨率,所以咱們有一細看文鈔內時剝一balot蛋...

Part I : Vincent 第一部分文森特

After a few explanations from a local on the techniques of eating balut and what I was going to endure I figured adding as much salt as possible would be a good idea.經過幾次的解釋從一個本地的技術吃巴魯特和我將要忍受我想通加入鹽盡可能多盡可能將是一個好主意。

Oh well time to dig in and savor the delicious flavor…哦,好讓我們來探究和品嚐美味的味道...

At this point my body told me something wasn't right with ingesting this food & I started heaving and gagging a bit..在這一點上我的身體告訴我什麼是不對的攝入這些食品及凍脹和壓制我開始有點 ..

Glad to the virtues of San Miguel I was able to chug down those nasty pieces I could feel refusing entry.高興的美德聖米格爾我能突突了那些討厭的作品我能感覺到拒絕入境。

Ok… From a quick peek of what's gonna have to be swallowed this is far from a won battle.好吧...從快速偷看什麼的去必須被吞食,這是遠從 1億韓元的戰鬥。 Salt it up more please!鹽,更多請!

Look at that nice consistency and color of whats going in.. 看看那個漂亮的一致性和持續英寸彩色文鈔。

Chewing it now all into nice little even shaped pieces…咀嚼現在甚至都成為可愛的小異型件...

And for the hard part..和困難的部分.. To swallow the damn thing.吞下該死的東西。


Here you can actually see very well the duck's beak,eyes, feathers & all that nastiness…在這裡你可以看到非常好鴨的嘴,眼睛,羽毛及所有齷齪 ...

NOW THIS IS THE MONEY SHOT YOU NEED TO ZOOM INTO FULL RESOLUTION! 現在,這是金錢子彈你需要放大到完整的解決方案!

A combat until the last final moment but the job got done nonetheless.直到最後一戰最後時刻,但仍然完成了這項工作。 Mission accomplished!任務完成!

Part II : Stewart 第二部分斯圖爾特

All pumped up & ready for action!所有抽取的和準備採取行動!

But things aren't always as easy as they appear at first..但是事情並不總是那麼容易,因為他們出現在第一..

Oh No, its not quite over yet…哦,不,它沒有完全結束呢...

Always gets the best when one reaches the middle part.始終得到最好時達到了一個中間的一部分。

Getting it down is again a whole other deal.使用下來又是一個整體的其他協議。

Aren't these tasty treats lovely Asian delicacies?難道這些美味佳餚對待可愛的亞洲?

Little close up on whats left小關閉在whats左

And here's a real pro doing it… two quick bites & it's over Johnny!這裡是一個真正的專業做... 2快速叮咬和它的對約翰尼!

If You Enjoyed Share It With Others: 如果您喜歡分享它與其他:
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • Digg
  • del.icio.us
  • Furl
  • Netvouz
  • DZone
  • ThisNext
  • MisterWong
  • Netscape
  • blinkbits
  • BlinkList
  • blogmarks
  • De.lirio.us
  • Slashdot
  • Spurl

12 responses so far 12答复迄今

Next »下一步»