Vincent Vanderveken文森特Vanderveken

A view of Malapascua's northern part of the island near Langob 阿朗奥布鉴于Malapascua海岛附近的北部的部分

Malapascua with its small proportions of 2½ KM long by 1KM wide is a tiny but beautiful tropical island lost 8KM into the Visayan sea just off Cebu's port of Maya.其广泛Malapascua小比例的2.5公里长1公里，是一个由小而美丽的热带岛屿失去玛雅8公里到米沙鄢海刚刚送走宿务的港口。 Often compared to what Boracay looked like 20 years ago the major advantage of Malapascua over经常被比作什么长滩看着20年前的Malapascua主要优点一样多 Boracay长滩岛 is while it's every bit as beautiful it hasn't been overrun by development and tourists yet.是在它的每一点，因为它没有漂亮的发展和游客被溢出呢。 More laid back and calm It's a nice place to relax and get away from the hustle and bustle of life where you won't find here any of those western style big hotels, trendy restaurants or nightclubs.轻轻松松，冷静这是一个不错的放松场所，并从喧嚣和生活的烦嚣，你不会找到这里的西式大酒店之一的，时髦的餐馆或夜总会。 What Malapascua island什么Malapascua海岛 offers are a few beach-style bars with a crowd mostly made out of divers on Bounty beach.提供几个海滩风格的大多是由潜水员就邦蒂海滩酒吧人群。

The people come here for diving, enjoying the beach and nature glad to take life without the frills, away from clubs and all night partying.人们来这里潜水，享受沙滩和自然高兴在未经褶边生命，远离俱乐部和整个晚上聚会。 Don't expect to see any jeepneys, much paved roads at all, tricycles or televisions.不希望看到任何吉普尼车，很多都铺设道路，三轮车或电视机。 Just friendly locals living at their pace.就在友好的当地人生活的步伐。 Sitting and talking with each other as the children play on the beach.会议，并与每个孩子在沙滩上玩其他谈话。 Most are fishermen or live from tourism by renting bancas for island hopping, snorkeling or diving.大多数是渔民生活的旅游或租用跳岛，浮潜或潜水班卡斯。 A fairly new diving destination since the nineties Malapascua gained popularity for being one of the few spots in the world where divers can be just about certain to sight Thresher Sharks, Manta Rays and White Tip Reef Sharks.一个相当新的潜水目的地Malapascua自20世纪90年代被获得了在世界上少数几个地点之一，可在那里潜水差不多肯定会受欢迎视线长尾鲨，魔鬼鱼礁鲨和白提示。

My stay on Malapascua island only lasted two days but were memorable.我对Malapascua岛上停留历时两天，但令人难忘。 On the last day I've taken about five hours to roam around and do the complete tour of the island on foot at my own pace which was well worth the long walk.在最后一天，我已经约5个小时左右，并采取漫游做我自己的进度，在岛上完成徒步之行是值得的长途跋涉好。 It is where you will find the prettiest beaches (around the village of Langob and Guimbitayan) and get a taste of the real local Filipino native lifestyle.它是在那里你会找到最漂亮的海滩周围的朗奥布和Guimbitayan村（），并获得了真正的生活品味当地的菲律宾本土。 Due to the lack of ressources online showing pictures of the island in its entirety I shared pictures of my little tour where some commentaries can be read when images are viewed in full screen.由于缺乏对资源的整合在线显示，在其整个岛屿的照片我分享我的小参观，有些评论可以读取图像时，在全屏观看图片。

Map of the Island of Malapascua, Province of Cebu, Philippines 地图Malapascua岛，菲律宾宿务省，

The banca ride from Maya to Malapascua 从玛雅邦卡乘车前往Malapascua

The crossing from the port of Maya on the tip of Cebu to Malapascua (under 50 pesos) takes 30 to 40 minutes by banca.从玛雅在宿务尖端港口过路处，以Malapascua（在50比索）注意到邦卡30至40分钟。 Be sure to plan in advance and arrive not too late because it gets hard to find a boat past 5PM.一定要提前计划并达成为时不晚，因为它把很难找到一条船过去下午5时。 Keep in mind that the ride from Cebu City to Maya will take ± 3½ to 4 hours by bus (under 100 pesos),  ± 2-3 hours by Van-Hire (under 150 pesos) or ± 2½ to 3 hours or by taking taxi depending on your bargaining skills and demand can range anywhere from 1000 to 2500 pesos.请记住，从宿务市将乘坐巴士玛雅± 3至4个半小时（不足100比索），± 2-3由Van -租赁小时（不足150比索）或± 2岁半到3小时或利用出租车在您的谈判技巧和需求范围的任何地方可以根据1000至2500年比索。

Various Photos from Bounty Beach 邦蒂海滩照片从不同

The bulk of the accommodations and tourism takes place on and around Bounty beach.在大部分的住宿和旅游有关的设施，场所发生邦蒂海滩。 If you continue walking on the beach to the north a while you'll go cross the two villages of Pansil and Indonacion.如果你继续走在向北方，而你会去一个交叉Pansil和Indonacion海滩的两个村庄。 If you want to get away from the dive talk and tourists there are many resorts all around the island that will give you much more privacy in a more secluded area.如果你想从潜水和游客交谈离我们有在全岛各地，这将使你在一个较偏僻地区更隐私许多度假胜地。

Photos going into Kabantangan 照片走进Kabantangan

Leaving the end of Bounty beach to go inland following what would become a narrow path with ample vegetation leading me north of the island to the more remote village of Kabatangan.离开了邦蒂海滩结束后去内地会变成怎样一个狭窄的道路有大量植被带我以北的岛屿到Kabatangan较偏远的村庄。

Next stop Bakhaw 下一站Bakhaw

After Kabantangan just a few hundred meters later after a small hill you reach the village of Bakhaw经过Kabantangan短短数百米后不久便到达一个小山丘的Bakhaw村

In and around the village of Bool 和周围的布尔村

Just at the next beach cove a stone's throw from Bakhaw is the next village of Bool就在未来比奇科夫一箭之遥Bakhaw是邻村的布尔

Bantigue Cove Beach Resort and Dive Shop Bantigue湾度假村和潜水店

Just after Bool is probably the best resort to be located beach-wise if you are staying in Malapascua.刚布尔可能是最好的度假胜地是位于海滩明智的，如果你是住在Malapascua。 A maximum of 10 couples can stay at the location assuring plenty of privacy with the best view.一个10的夫妇最多可以停留在保证最佳鉴于私人空间的位置。

Langob 朗奥布

Calm and and blue sea in perfect harmony with the blindingly white sands of this long stretch of sand.冷静，并与这个长长的一清二楚沙白沙完美和谐的蓝色海洋。 The opposite end of the island is definitely my favorite spot where no tourists are in sight.这个海岛的另一端是我最喜欢那个地方绝对没有游客在视线中。

Guimbitayan Guimbitayan

At the other side of the strip of sand is where Guimbitayan lies where the beach is as pleasant在沙地带的另一边就是Guimbitayan在于那里的海滩是愉快

Guimbitayan Guimbitayan

The walk up to the lighthouse tower which is Malapascua's highest point on the Island在步行到灯塔塔是Malapascua的最高点上岛

Walk back 走回

Road from the lighthouse tower back to Malapascua's biggest city Logon in the South路从灯塔塔在南回Malapascua最大的城市登录

Walk back 走回

Finally arriving in Logon, biggest city of Malapascua which is a few minutes from Bounty Beach最后抵达登录，最大的Malapascua城市，是从邦蒂海滩几分钟

Tags:标签： Malapascua Malapascua , ， Philippines菲律宾 , ， Southeast Asia东南亚 , ， Visayas米沙鄢