Take some time to see the world a bit before you leave it Tire algum tempo para ver o mundo um pouco antes de você deixá-la Posts RSS Posts RSS Comments RSS Comentários RSS

Archive for November, 2008 Arquivo para novembro de 2008

Port Barton and the Pagdanan Bay Barton portuário ea baía Pagdanan



View from on one of the islands of Pagdanan Bay Vista a partir de uma das ilhas da Baía de Pagdanan

Port Barton is located midway between Puerto Princesa and El Nido on Palawan's Northwest coast. Port Barton está localizado a meio caminho entre Puerto Princesa e El Nido, na costa noroeste de Palawan. This lovely little coastal beach town's activities are mostly geared towards island hopping, swimming, diving and snorkeling around Pagdanan Bay while the mainland offers some walking or hiking trips to discover several of the nearby waterfalls . linda praia da cidade costeira de pequeno atividades Isto são principalmente orientadas para a ilha hopping, natação, mergulho e snorkeling em torno Pagdanan Bay enquanto continente oferece alguns passeios a pé ou a caminhar a descobrir algumas das cachoeiras nas proximidades. The atmosphere is very laidback in Port Barton so don't expect any nightlife outside of your resorts bar. O ambiente é muito descontraído em Port Barton então não espere nenhuma vida noturna fora da barra de resorts. We did heard of a small local bar that turns into a disco and stays opened late once a week on Saturdays when there are enough people. Fizemos ouviu falar de um local pequeno bar que se transforma em uma discoteca e permanece aberta tarde uma vez por semana aos sábados, quando há número suficiente de pessoas. Attempting to go there at around 11PM we found it closed. Tentativa de ir lá em torno de 11:00 achamos fechado.



Map of the Puerto Princesa to Port Barton route Mapa da Puerto Princesa para Port rota Barton


View Larger Map View Larger Map

Pictures of the Port Barton Fotos do Porto Barton

Resorts of Port Barton Resorts de Port Barton

The bulk of the resorts of Port Barton are located along the town's long white sand beach. A maior parte dos resorts de Porto Barton estão localizados ao longo da praia da cidade de areia branca e longa. Prices go cheap in this part of Palawan where beach front accommodations prices vary from 400 to 700 Pesos($8-12). Os preços vão barato nesta parte da praia onde as acomodações Palawan preços variam frente 400-700 pesos (US $ 8-12). Another positive note good to mention is that you definitely won't feel like you've ended up in a tourist ghetto here as we didn't encounter as much as 10 other tourists the time we were there. Outra nota positiva é bom mencionar que você definitivamente não vai se sentir como você terminou acima em um gueto turístico aqui como nós não encontramos tanto como 10 outros turistas o tempo que estávamos lá. Alternatively there is also the option to stay at the Como alternativa, há também a opção de permanecer no Coconut Island Garden Resort Coconut Island Resort Garden which is located in 45 minutes by boat in the Bay itself for a more secluded island getaway experience (from 600 to 1200 pesos). que está localizado a 45 minutos de barco na Baía-se para uma experiência mais isolada ilha de fuga (600-1200 pesos).



Pictures of the Summer Homes Resort Fotos da Summer Resort Homes

Island Hopping in Port Barton Island Hopping em Port Barton

Located in Pagdanan Bay, Port Barton it is the ideal place for those who love to do Island hopping. Localizado no Pagdanan Bay, Port Barton é o lugar ideal para quem gosta de fazer Island hopping. All the boats for hire are available from the Fair Trade Mariners Association of Port Barton where prices vary depending of the number of passengers, length of the trip or chosen tour destinations. Todos os barcos de aluguel estão disponíveis na Feira Mariners Associação de Barton portuário onde os preços variam dependendo do número de passageiros, duração da viagem ou escolha destinos turísticos. Among the many islands of the bay at least 15 contain fine white sand beaches. Entre as muitas ilhas da baía de conter pelo menos 15 praias de areia branca. Most are virgin and inhabited and since Port Barton is a low key tourist destination so you'll most likely have those islands all to yourself. A maioria está virgem e habitada e desde Port Barton é um destino turístico chave baixo assim que você provavelmente vai ter todas as ilhas para si mesmo. The water is often of a splendid turquoise color and always crystal clear so you will be able to see through several meters below. A água é muitas vezes de cor turquesa esplêndido e sempre cristalina de modo que você será capaz de ver através de vários metros abaixo. Bring snorkel or scuba gear as the marine life is abundant and the corals seem to be untouched. Leve snorkel ou scuba artes como a vida marinha é abundante e os corais parecem estar intactas.



Pictures Island Hopping in Pagdanan Bay Fotos Island Hopping em Pagdanan Bay

Getting to Port Barton from Puerto Princesa and back: Chegar ao porto de Puerto Princesa Barton e volta:

To travel the 150 KM that separate Port Barton from Puerto Princesa you can: Para viajar a 150 km que separam Porto Barton de Puerto Princesa, você pode:



  1. Take the local Jeepney that Leaves Puerto Princessa's new market bus station everyday at around 10 AM for Port Barton and costs 250 pesos (±$5) per person. Leve o Jeepney local que Puerto Princessa nova estação rodoviária de mercado Leaves diária em torno de 10:00 para Port Barton e custa 250 pesos (± 5 dólares) por pessoa.
  2. If you arrive later in the day and don't want to stay overnight in Puerto Princesa another option is to take a one of the many Jeepneys that are leave for Sabang from 7 AM to 3 PM (150 pesos) at the new Public Bus Terminal. Se você chegar no final do dia e não quero passar a noite em Puerto Princesa outra opção é tomar um dos muitos que estão Jeepneys deixar de Sabang 07:00-03:00 (150 pesos) com os novos públicos do Terminal Rodoviário . You can then get on one of the boats to do the trip from from Sabang to Port Barton (800 pesos). Você pode então entrar em um dos barcos a fazer a viagem a partir de Sabang para Port Barton (800 pesos). Boats only leave in the morning so this means you will have to spend the night in one of the beach resorts in Sabang. Os barcos só saem na manhã assim que significa que você terá que passar a noite em um dos resorts de praia em Sabang.
  3. Take one of the many vans for hire that do the trip up to Roxas once they get full (200-300 pesos)  from where you can take afternoon Jeepney that goes to Port Barton (250 pesos). Pegue uma das muitas vans de aluguel que fazem a viagem até Roxas uma vez que começ completa (200-300 pesos), de onde você pode tomar à tarde Jeepney que vai para Port Barton (250 pesos). Depending how late in the day you arrive you could get stuck in Roxas. Dependendo de como no final do dia que você chega você poderia ficar preso em Roxas. If so I would recommend to stay in the Coco Loco Island Resort overnight. Se assim for eu recomendo ficar no Coco Loco Island Resort durante a noite.
  4. Private shuttles taxis can also be arranged for around 3-4,000($90) and can accommodate up to 6 persons with their luggage. shuttles táxis privados também podem ser organizadas por cerca de 3-4.000 ($ 90) e pode acomodar até 6 pessoas com suas bagagens.

Pictures of the Roxas to Port Barton Jeepney ride Fotos do Roxas para Port Barton Jeepney passeio



If You Enjoyed Share It With Others: Se você apreciou partilhá-la:
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • Digg
  • del.icio.us
  • Furl
  • Netvouz
  • DZone
  • ThisNext
  • MisterWong
  • Netscape
  • blinkbits
  • BlinkList
  • blogmarks
  • De.lirio.us
  • Slashdot
  • Spurl

3 responses so far 3 respostas até agora