Vincent Vanderveken Vincent Vanderveken

Island Hopping in El Nido Island Hopping a El Nido

Located 238 kilometer north of Puerto Princesa at the tip of Palawan's northwestern coast is where you will find the small village of El Nido and the stunning beauty of it's surrounding marine reserve park. Situato a 238 chilometri a nord di Puerto Princesa sulla punta della costa nord-occidentale di Palawan è dove si trova il piccolo villaggio di El Nido e la bellezza mozzafiato dei suoi dintorni del parco marino di riserva. Due to it's remote location the Bacuit Bay remained virtually unknown to the world until 1979 when a boat propeller accident at sea forced a group of divers to set anchor in the archipelago. Grazie alla sua posizione remota baia Bacuit rimasto praticamente sconosciuto al mondo fino al 1979 quando un incidente in barca in mare elica costretto un gruppo di subacquei per impostare ancorare nell'arcipelago. What they discovered was a breathtaking scenery of endless islands and islets made of thick virgin forest surrounded by fine white sand beaches, crystal clear waters and magnificently sculpted limestone cliffs. Quello che è stato scoperto uno scenario mozzafiato di isole e isolotti infinita fatta di fitta foresta vergine circondata da belle spiagge di sabbia bianca, acque cristalline e magnificamente scolpito rocce calcaree. El Nido's archipelago played a key role in the decision of National Geographic Traveler magazine to rate Palawan as the best island destination of East and Southeast Asia in 2007. arcipelago di El Nido è svolto un ruolo chiave nella decisione della rivista National Geographic Traveler a tasso Palawan come la migliore destinazione isola di Oriente e Sud-Est asiatico nel 2007. So don't be put off by the 6-8 hour long journey (half of on bumpy roads) from Puerto Princesa as the price to pay for a bit of discomfort is undeniably well worth the reward. Quindi non essere messo fuori dal viaggio lungo 6-8 ore (la metà delle strade molto sconnesse) da Puerto Princesa, come il prezzo da pagare per un po 'di disagio è innegabile che merita la ricompensa.

Map of the Puerto Princesa to El Nido route Mappa di Puerto Princesa a El Nido rotta

View Larger Map Visualizzazione ingrandita della mappa

El Nido town El Nido città

El Nido town is a charming and quiet little Filipino village with very simple living that  thrives mainly from fishing and tourism. El Nido è una città affascinante e tranquillo paesino filippini con soggiorno molto semplice, che vive principalmente di pesca e turismo. Located along the beach and facing the Bacuit bay it is surrounded by the region's dramatic landscape of towering limestone cliffs covered in a blanket of green that mirror onto its emerald waters. Situato lungo la spiaggia e di fronte alla baia Bacuit è circondata da un paesaggio drammatico della regione di calcare alte scogliere coperte in una coperta di verde che lo specchio su le sue acque color smeraldo. Affairs as you would imagine are very relaxed here and the whole town is made up of a few quaint streets filled with a variety of surprisingly good little restaurants serving both local delicacies and international cuisine, laid back beach bars where you can sip a cold San Miguel after a long day spent island hopping, a karaoke bar (videoke as they call it in the Philippines) where you can join the locals for a tune or two, a few grocery stores and souvenir shops. Affari come si potrebbe immaginare sono molto rilassato e tutta la città è costituita da un stradine pochi riempito con una varietà di piccoli ristoranti che servono sia sorprendentemente buoni piatti locali e cucina internazionale, rilassato bar sulla spiaggia dove si può sorseggiare un raffreddore San Miguel dopo una lunga giornata trascorsa da un'isola all'altra, un karaoke bar (videoke come lo chiamano nelle Filippine) dove è possibile unire la gente del posto per un motivo o due, un negozi di alimentari e negozi di souvenir few. Those looking for a bit of nightlife should head to the Balay Tubay joint as it features a live band every night playing a mix of Rock, Folk and Filipino music. Chi cerca un po 'di vita notturna dovrebbe testa al Balay Tubay comune in quanto dispone di una live band ogni sera in una partita a un mix di rock, folk e musica filippina. A bit of dancing is also possible at El Nido's only discotheque made up of an imaginatively redecorated 50 Sq. Un po 'di danza è possibile anche solo in discoteca El Nido è costituito da una immaginazione ristrutturato 50 mq. Meters house.  There are plenty of budget and mid-range accommodation options in town that will cater to just about everyone's needs. Metri casa. Ci sono un sacco di bilancio e di sistemazioni di fascia media in città che soddisferà le esigenze di tutti quasi's.

Pictures of El Nido town Immagini di città di El Nido

The El Nido Marine Reserve of the Bacuit Bay El Nido La Riserva Marina di Baia Bacuit

Though the town is quite pleasant in itself the real beauty of El Nido lies amidst it's Bacuit Archipeleago. Anche se la città è abbastanza piacevole in sé la vera bellezza di El Nido si trova in mezzo è Bacuit Archipeleago. The most striking features of the Marine Reserve is the scenic landscape made up of 45 magnificently sculpted limestone islands of varying shapes and sizes. Le caratteristiche più sorprendenti della Riserva Marina è il paesaggio scenico costituito da 45 magnificamente scolpito isole calcaree di varie forme e dimensioni. Each one of them with their own unique features of beautiful lagoons, thick green forests, coves, bays, white sand beaches, caves all scattered about the sparking crystal clear seas. Ognuno di loro con le loro proprie caratteristiche uniche di belle lagune, fitte foreste verdi, insenature, baie, spiagge di sabbia bianca, le grotte sparse su tutti i mari scintille cristallino. Hiring a boat to take you island hopping and snorkeling  for a 6 hour day tour should cost you about 1500-2200 Philippines Pesos (Those on a budget can join a group for around 500-800 PHP). Noleggiare una barca per portarvi da un'isola all'altra e snorkeling per un tour di 6 ore giorno dovrebbe costare circa 1500-2200 Filippine Pesos (Quelli con un budget può unirsi ad un gruppo di circa 500-800 PHP). I highly recommend arranging to have your tour guides include (some have it bundled it in the prices while other ask extra) a cooler for cold beverages and lunch made up of fresh fish, beef or pork that they will BBQ and serve with rice and fruits on one of the beaches of your choice. Mi raccomando si appresta ad avere le vostre guide tour include (alcuni lo hanno in mazzi i prezzi mentre chiedere ad altri extra) uno più fresco per il pranzo e bevande cold made up di pesce fresh, beef di maiale or that they will barbecue e servite con riso e fruits su una delle spiagge di vostra scelta. A truly unforgettable experience to dine in the Bacuit bay. Un'esperienza davvero indimenticabile a cena nella baia Bacuit. Since the bulk of the boat tours start at 8-9AM and follow one of the main four island hopping tours in a linear path a good tip  is to leave an hour late to avoid any crowds. Dal momento che la maggior parte dei tour in barca partono da 8-9:00 e seguire uno dei quattro principali island hopping tour in un percorso lineare, un buon suggerimento è di lasciare con un'ora di ritardo per evitare la folla.

Pictures of El Nido Island Hopping Foto di El Nido Island Hopping

There are three types of transportation that will to get to El Nido as you can: Ci sono tre tipi di trasporto che per arrivare a El Nido come si può:

Travel by Land Viaggio in Terra

1. Air-con Shuttle Van :  Take one of the air-con mini vans from Puerto Princessa's new market bus station between 6 and 9 AM in the morning and 1 to 2PM in the afternoon.  Costs are 600 pesos (±$12) per person and the trip takes 6-8 hours. Possibility to make reservations (best for afternoon trips) via phone at: +63(0)9209815702 or +63(0)9172762875. Aria condizionata Shuttle Van: Prendere uno dei con mini furgoni-aria da nuovo mercato degli autobus di Princessa stazione Puerto tra 6 e 9 del mattino e da 1 a 14:00 nel pomeriggio. I costi sono 600 pesos (± $ 12) per persona e il viaggio dura 6-8 ore. possibilità di effettuare prenotazioni (ideale per escursioni pomeridiane) via telefono al numero: +63 (0) 9209815702 o 63 (0) 9172762875.
2. Local Bus : Take the local non-aircon daily bus that Leaves Puerto Princessa's new market bus station everyday at around 8 AM for El Nido and costs P350 pesos (±$7) per person. BEWARE as these buses are packed to the brim with people (or livestock) standing inside or on top. Local Bus: Prendere il locale-aircon quotidiano bus non che lascia Puerto Princessa la nuova stazione degli autobus di mercato di tutti i giorni alle 8 del mattino per El Nido e pesos P350 costi (± $ 7) a persona. ATTENZIONE come questi autobus sono pieni fino all'orlo di persone ( o animali) in piedi dentro o sulla parte superiore. Windows are nonexistent so expect to be covered in a dirt  by the time of your arrival. Le finestre sono inesistenti così si aspettano di essere trattati in una terra al momento del vostro arrivo. Trip Takes from 8 to 12 hours depending on weather and how many flat tires to change. Eulen Joy Bus phone: +63(0)9197162210 or Sweety Bus phone: +63(0)919711922. Viaggio dura 8-12 ore a seconda del tempo e il numero di gomme a terra a cambiare. Eulen Gioia Bus telefono: +63 (0) 9197162210 o telefono Sweety Bus: +63 (0) 919.711.922.
3. Private Van for Hire : These can be arranged in Puerto Princesa on any given day but the prices are steep around P10,000 (±$200) and can fit around 8 people. Van privato a noleggio: Questi possono essere disposti in Puerto Princesa in un dato giorno, ma i prezzi sono ripide intorno a P10, 000 (± 200 $) e può andare bene circa 8 persone. Not too bad if you are travelling in a group. Trip Takes 5-8 hours depending on how many stops you want to make. Non male se si viaggia in gruppo. Viaggio dura 5-8 ore a seconda di quanti si ferma si desidera effettuare.

Travel by Boat Viaggi in nave

1. Sabang – Port  Barton – El Nido Banca route : These boats on run regularly during high season for around P1,500.00 to P2000/person (±$30-40) . Sabang - Port Barton - El Nido rotta Banca: Queste barche a funzionare regolarmente durante l'alta stagione per circa P1, 500.00 a P2000/person (± $ 30-40). Trip takes around 7 hours. Viaggio dura circa 7 ore.
2. Manila to El Nido :  San Nicholas Shipping Lines (phone: +63(0)9182161764) and Atienza Shipping Lines (phone: +63(0)9274066036) make  trips 2-3 times a week for around P1,200.00 (±$25). Manila a El Nido: San Nicola Shipping Lines (telefono: +63 (0) 9182161764) e Atienza Shipping Lines (telefono: +63 (0) 9274066036) di visitare in 2-3 volte a settimana per circa P1, 200.00 (± $ 25) . Trip takes ±30 hours Viaggio è di ± 30 ore
   

Travel by Air Viaggio in aereo

1. Manila- Elnido : daily flighs with Manila-Elnido: flighs quotidiano con ITI ITI . . One way is around is P8,000 (±$165) Un modo è di circa P8, 000 (± 165 $)
2. Manila – Puerto Princesa: Daily flights with Manila - Puerto Princesa: voli giornalieri con Cebu Pacific Cebu Pacific , , Seair Seair , , Air Philippines Air Italy or o ZestAir ZestAir .  One way from P1000-4000 (±$15-50) . Un modo da P1000-4000 (± $ 15-50)