Palolem and the beaches of South Goa Palolem与南果阿的海滩
The last portion of my trip took me to the southern part of the state of Goa.我行的最后一部份带我到了果阿州南部。 Having read a lot and then experienced first hand how grinding traveling in India can be at times the best antidote is to leave yourself some space for a short vacation within your vacation to unwind at the beach.看了很多经验丰富的第一手资料，然后如何在印度旅行可以磨有时是最好的解药是让你自己在你休假的空间进行了短暂的假期，在海滩放松。 For me this took place around the sleepy town of Palolem that is known for having one of the most beautiful beaches of India.对于我这个参加了围绕Palolem是因对印度最美丽的海滩之一称为沉睡的小镇举行。 Surrounded by mountains on each sides, the kilometer long crescent shaped beach gives way into the calm and idyllic Arabian sea which you can walk up into about a hundred of meters or more depending on the tide.由每个四面环山，一公里长的新月形沙滩使成田园诗般的宁静和阿拉伯海，您可以步行约一成的方式几百米或更多的潮流而定。 Due to a ban on permanent development the beach is filled six months a year with an unbroken line made up of hundreds of temporary shacks offering the usual bamboo and palm leaf huts accommodations, restaurants and bars.由于永久禁止发展的海滩是一个充满半年一年，由一般的竹开设数百个临时窝棚一个完整的路线和棕榈叶木屋住宿，餐厅和酒吧。 Those in need of a bit more luxury or visiting out of season can find concrete air-con style guest houses a few streets back in town all year long.那些在多一点奢侈的需要，或访问不合时宜，可以找到具体的空调式宾馆的街道早在数年之久的所有城市。 The mood is definitely laid back and those looking for a party atmosphere should skip Palolem and head up in North Goa as loud music is banned past 10 o'clock here.心情肯定是和那些悠闲的气氛中寻找一方应该跳过Palolem和头部在北果阿起来大声音乐是因为过去10时禁止在这里。 Though there is somewhat of an alternative as on certain nights they open up虽然是有点作为对他们开放了一些备选夜 silent discos无声迪斯科 parties where wireless headphones allow people that want to party into the wee hours of the night to do so while no one else is bothered.双方在无线耳机让人们想要到晚上凌晨党做而没有其他人打扰的。 A good thing to mention is that the whole state of Goa has an unusually easy going attitude towards alcohol that you will find freely available everywhere and at cheap prices being that this is the only state in India to have tax-free beer.阿好事提的是，整个国家的果阿有一对酒精异常随和的态度，你会发现可以自由地到处and at being便宜的价格，这是在印度的唯一国家免税啤酒。
Pictures of Palolem and the surrounding beaches of Patnem, Agonda & Colomb : 图片Palolem和Agonda＆科伦布周围海滩Patnem：
While the beach was not too crowded and still felt largely unspoiled when I visited in November I am sure some might find it to be a different story in the high season of December and January.虽然海滩不是太拥挤，还是觉得在很大程度上未受破坏，当我在11月访问了我相信有些人可能会发现它是在12月和1月的旺季，不同的故事。 Those looking for a more quiet and secluded getaway can walk down south from Palolem and find accomodations in Colomb and Patnem Beach or take a 10km Auto rickshaw ride to peaceful Agonda with it's three-kilometer-long beach.那些更宁静及隐蔽逃走寻找可以步行南下从Palolem并找到科伦布和Patnem海滩住宿或采取与它的自动人力车10公里车程和平Agonda三公里长的海滩。 I am sure that like countless others with a bit of a loose itinerary you'll find it's very easy to stay here for far longer than you initially intended enjoying the lazy beach lifestyle.我相信，喜欢与一个松散的行程有点无数人你会发现它很容易在这里待远远超过您最初打算享受懒惰的海滩生活方式。
