Long week-end in Saigon Long Week-end in Saigon
Long before I ever set foot on the continent, Vietnam had always been the first Asian country to peek my interest through American soldiers depiction of life during the war. Lange bevor ich überhaupt auf dem Kontinent Fuß, Vietnam hatte immer das erste asiatische Land, PEEK wurde mein Interesse durch amerikanische Soldaten Darstellung des Lebens während des Krieges. I remember always being eager to read the next volume of my monthly subscription to Ich erinnere mich immer wieder gespannt auf den nächsten Band meiner monatlichen Abo lesen NAM: The Vietnam Experience book NAM: The Vietnam Experience Buch by Time Page and fascinated by all the great movies of the time such as The Deer Hunter, Full Metal Jacket, Platoon or Apocalypse Now. von Time Page und fasziniert von all den großen Filmen der Zeit wie The Deer Hunter, Full Metal Jacket, Platoon oder Apocalypse Now. While Vietnam remains a Communist country on paper there is little sign of the political legacy of Uncle Ho that lives on in Saigon today. Zwar bleibt Vietnam ein kommunistisches Land, auf dem Papier gibt es kaum Anzeichen für das politische Vermächtnis von Uncle Ho, die sich auf Leben in Saigon heute. Yes, red flags are still flying off official buildings and you might pop into a few kids of the youth pioneers with red ties around their necks but Vietnam has definitely chosen the path of China's market economy and capitalism is apparent everywhere. Ja, rote Fahnen fliegen noch vor offiziellen Gebäuden und Sie könnten in ein paar Kinder der Jugend Pioniere mit roten Krawatten um den Hals, aber Vietnam hat definitiv den Weg der chinesischen Marktwirtschaft und Kapitalismus gewählt Pop ist offensichtlich überall. The only thing really left from the revolution is the one-party dictatorship… Das einzige, was wirklich von der Revolution links ist der Ein-Parteien-Diktatur ...
Ho Chi Minh City, still commonly known as Saigon to its seven million and growing inhabitants is Vietnam's largest and most exciting city. Ho Chi Minh City, Saigon noch gemeinhin als seine sieben Millionen Einwohner und wächst weiter bekannt ist Vietnams größte und aufregendste Stadt. While the best way to explore it is on foot, things can prove to be challenging at times. Während der beste Weg, um zu erkunden ist zu Fuß, die Dinge könnten sich zuweilen schwierig sein. First thing you'll have to deal with is the boiling 38 °C+ heat and humidity that will make you quickly sweat like a pig by just walking a few blocks. Das erste, was Sie zu tun haben ist die Siedetemperatur 38 ° C + Hitze und Feuchtigkeit, die Sie schnell schwitzen wie ein Schwein von nur ein paar Blocks wird. Next comes the traffic, as there seems to be more motorbikes than grains of sand on the beach and the fact that they honk every 30 seconds makes it a very cacophonic experience. Als nächstes kommt der Verkehr, wie es scheint mehr Motorräder als Sandkörner am Strand und die Tatsache, dass sie hupen alle 30 Sekunden sein macht es einen sehr kakophonischen Erlebnis. With very few cars and even less traffic rules it can be exhausting at times. Mit sehr wenigen Autos und noch weniger Verkehrsregeln es manchmal anstrengend sein kann. But, once you do get the hang of it, wandering through Saigon's streets and alleyways is a whole lot of fun soaking up the lively atmosphere and watching the locals go by their daily routine. Aber wenn man einmal den Dreh raus haben, Wanderung durch Saigon's Straßen und Gassen ist eine ganze Menge Spaß genießen Sie die lebendige Atmosphäre und beobachten die Einheimischen gehen durch ihre tägliche Routine. There's plenty of markets, pagodas, temples, churches and parks to discover and once your hungry no shortage of nice restaurants to savor the delights of Vietnamese cuisine on the cheap. Es gibt viele Märkte, Pagoden, Tempel, Kirchen und Parks zu entdecken und zu einmal Ihren Hunger kein Mangel an guten Restaurants zu den Freuden der vietnamesischen Küche auf die billige Tour zu genießen.
The South Vietnamese people themselves are a friendly bunch and besides the obvious touts of the tourist area of Pham Ngu Lao things are relaxed. Die südvietnamesische Volk selbst sind ein freundlicher Haufen und neben den offensichtlichen wirbt der touristischen Bereich von Pham Ngu Lao Dinge sind entspannt. I was lucky enough to be invited back a girl's family's home I met for some food where I spent most of my 2nd day living on a very local level. Ich hatte das Glück, wieder ein Mädchen die Familie nach Hause eingeladen traf ich für etwas zu essen, wo ich verbrachte die meiste Zeit meines Lebens am 2. Tag ein sehr lokaler Ebene. Though the language barrier can be a problem the younger generation is slowly catching up, a sharp contrast with 20 years ago when you could have been arrested for speaking English. Obwohl die Sprachbarriere ein Problem der jungen Generation langsam aufholt sein, einen scharfen Kontrast mit 20 Jahren, wenn Sie Englisch sprechen konnte verhaftet worden. Expecting little I was also surprised of the good range of nightlife in Saigon. Expecting wenig war ich auch der guten Auswahl an Nachtleben in Saigon überrascht. Ok, this is no Manila but they have a few live music venues and the disco I happened to try out was still going on strong when I left around 2-3am. Ok, das ist kein Manila, aber sie haben ein paar Live-Musik und die Disco ich zufällig auszuprobieren noch im Gange war stark, wenn ich etwa 2-3 Uhr verlassen. Grabbing a last beer or two with some food in the De Tham area wasn'ta problem neither at that time. Grabbing ein letztes Bier oder zwei mit etwas Nahrung in der De Tham Bereich kein Problem weder zu jener Zeit. I would definitely be happy to return and explore a bit more of Southern Vietnam. Ich würde definitiv gerne zurück und erkunden Sie ein bisschen mehr von Südvietnam. A bit of beach time in Nha Trang followed by the crossing the Mekong Delta into Cambodia sounds like an excellent idea for a future trip. Ein bisschen Zeit Strand in Nha Trang, gefolgt von der Überquerung des Mekong-Delta nach Kambodscha klingt wie eine gute Idee für eine zukünftige Reise. But as always so little time and so much to do… Aber wie immer so wenig Zeit und so viel zu tun ...
Photos of Saigon : Fotos von Saigon:
2 responses so far 2 Treffer bisher
Merci pour les photos et commentaires bien intéressants sur le Vietnam et en particulier sur Saigon. Merci pour les photos et commentaires sur le bien intéressants Vietnam et en particulier sur Saigon. La photo que j'aime particulièrement est la 2e, soit celle avec les trois portiques. La photo que j'aime particulièrement est la 2e, soit avec les trois Celle Portiques. Ces portes donnent l'impression de s'ouvrir les unes sur les autres jusqu'à l'infini ! Ces donnent Portes de l'Eindruck s'ouvrir les autres unes sur les jusqu'à l'infini! Merci de nous faire partager ta passion des voyages ! Merci de nous faire partager ta Leidenschaft des voyages!
Oh! Oh! This is Saigon! Dies ist Saigon! Like China.. Wie China ..