Marseille Marseille
Marseille or spelled Marseilles in English is the second most populated city of France. Marseille of spelt Marseille in het Engels is de tweede meest bevolkte stad van Frankrijk. It is located in the Southern part just by the Mediterranean sea on what is commonly called the French Riviera. Het is gelegen in het zuidelijke deel gewoon door de Middellandse Zee op wat gewoonlijk wordt genoemd de Franse Rivièra. I was blessed at my arrival with a warm sun, blue skies and early to mid 20 degrees Celsius temperature. Ik was gezegend bij mijn aankomst met een warme zon, blauwe luchten en begin tot halverwege de temperatuur 20 graden Celsius. Fantastic weather for this Late European month of November! Fantastisch weer voor deze late Europese maand november! These were truly my last days of summer-like climate for this year. Deze waren echt mijn laatste dagen van de zomer-achtige klimaat voor dit jaar.
Flying over the Provence-Alpes-Cote d'Azur region Vliegen over de Provence-Alpes-Côte d'Azur
Before even arriving I had quite a good aerial view of the city of Marseilles Vóór zelfs aankomst had ik een heel goede luchtfoto van de stad Marseille
Now my journey starts by a stroll along the harbour Nu begint mijn reis door een wandeling langs de haven
Here a good view of of just how wide the old port is from one side to another Hier een goed zicht van hoe breed de oude haven is van de ene kant naar de andere
The legendary 16th century Chateau d'If just off the coastal city of Marseille De legendarische 16e eeuwse Chateau d'If, vlakbij de kuststad van Marseille
It was made famous by Author Alexandre Dumas book: The count of Monte Cristo Het werd beroemd gemaakt door Alexandre Dumas Auteur boek: De graaf van Monte Cristo
Just to the south-east and in between the cities of Marseille and Cassis is where you can find the Calanques Gewoon om het zuid-oosten en in tussen de steden Marseille en Cassis is waar vind je de Calanques
The Calanques are made of fjords and rocky cliff that stretch for 20KM along the Mediterranean coastline De Calanques zijn gemaakt van fjorden en rotsachtige klip die zich uitstrekken van 20KM langs de mediterrane kust
Municipal building at night Municipal Building 's nachts
DAY 2 DAG 2
Going all the way up Fort Saint-Nicolas Going helemaal tot het Fort Saint-Nicolas
Looking at Fort Saint-Jean from the top of Fort Saint-Nicolas Kijkend naar het Fort Saint-Jean van de top van het Fort Saint-Nicolas
View of the Old Port of Marseilles in its entirety Zicht op de oude haven van Marseille in zijn geheel
On the way back down Op de terugweg
I took the small ferry that crosses the old port in 2-3 minutes time Ik nam de kleine veerboot die de oude haven kruisen in 2-3 minuten tijd
Just under Fort St. Jean Iets minder dan Fort Saint-Jean
Along the Mediterranean sea Langs de Middellandse Zee
Church St.Laurent Kerk St.Laurent
Vielle Major Cathedral Vielle Major Kathedraal
Old Major Cathedral from the side Old Major Kathedraal van de zijkant
The Vieille Charité Museum De Vieille Charite Museum
It was originally an old people's home built in the 17th century Het was oorspronkelijk een bejaardentehuis gebouwd in de 17e eeuw
Next destination reaching Notre-Dame de la Garde Volgende bestemming bereiken van Notre-Dame de la Garde
Slow ascension here about half way up looking back Slow hemelvaart hier ongeveer de helft weg omhoog terug te kijken
Arriving at Notre-Dame de la Garde Basilica Aangekomen bij de Notre-Dame de la Garde basiliek
A closer view of the Notre-Dame de la Garde Basilica tower Een beter beeld van de Notre-Dame de la Garde basiliek toren
inside the crypt in de crypte
My view from the Basilica which is the highest point of Marseilles Mijn mening van de basiliek, die is het hoogste punt van Marseille
A soccer field next to the Mediterranean sea Een voetbalveld naast de Middellandse zee
The nave Notre-Dame de la Garde Het schip Notre-Dame de la Garde
Overlooking Marseilles from Notre-Dame de la Garde Marseille kijkt van de Notre-Dame de la Garde
The Palais de Longchamp monument Het Palais de Longchamp monument
Unknown church Onbekend kerk
Starting to get hungry looking for a place to eat Begin aan hongerige zoek naar een plek om te eten
Just picked my restaurant (the one the left) Net pakte mijn restaurant (de een van de links)
Mussels as my entry dish Mosselen als mijn inzending schotel
What else than Bouillabaisse for main course! Wat anders dan Bouillabaisse voor het hoofdgerecht! This widely popular traditional dish of Marseilles is a stew made of fish and seafood served with “rouille” sauce, cheese and a little bread. Deze populaire traditionele schotel van Marseille is een stoofpot van vis en zeevruchten geserveerd met "rouille" saus, kaas en een beetje brood.
Eglise des Accoules at night Eglise des Accoules 's nachts
Abbey St. Victor Abdij St. Victor
Boats at the old port at night Boten bij de oude haven bij nacht
Fort St.Nicholas illuminated Fort Sinterklaas verlichte
Last glimpse of the city from the train station before leaving Laatste blik op de stad vanaf het station voor het verlaten van
