Palolem and the beaches of South Goa Palolem وشواطئ جنوب غوا
The last portion of my trip took me to the southern part of the state of Goa. وأحاط الجزء الأخير من رحلتي لي أن الجزء الجنوبي من ولاية غوا. Having read a lot and then experienced first hand how grinding traveling in India can be at times the best antidote is to leave yourself some space for a short vacation within your vacation to unwind at the beach. وبعد أن قرأت الكثير من ذوي الخبرة وبعد ذلك مباشرة كيف طحن السفر في الهند يمكن أن تكون في بعض الأحيان أفضل ترياق ومن المقرر ان يغادر نفسك بعض المساحة لقضاء إجازة قصيرة في عطلة الخاص للاسترخاء على الشاطئ. For me this took place around the sleepy town of Palolem that is known for having one of the most beautiful beaches of India. بالنسبة لي أخذ هذا المكان في جميع أنحاء المدينة الهادئة من Palolem ما هو معروف عن وجود واحدة من أجمل شواطئ الهند. Surrounded by mountains on each sides, the kilometer long crescent shaped beach gives way into the calm and idyllic Arabian sea which you can walk up into about a hundred of meters or more depending on the tide. تحيط بها الجبال على كل الاطراف ، وعلى شكل هلال كيلومتر شاطئ طويل يعطي الطريق إلى البحر العربي الهدوء والمثالية التي يمكنك المشي يصل الى حوالي مائة متر أو أكثر اعتمادا على المد والجزر. Due to a ban on permanent development the beach is filled six months a year with an unbroken line made up of hundreds of temporary shacks offering the usual bamboo and palm leaf huts accommodations, restaurants and bars. ونظرا لفرض حظر على التطوير الدائم الشاطئ مليء ستة أشهر في السنة مع خط منكسرة تتكون من مئات الأكواخ المؤقتة تقديم الخيزران المعتادة وأوراق النخيل أكواخ الإقامة والمطاعم والحانات. Those in need of a bit more luxury or visiting out of season can find concrete air-con style guest houses a few streets back in town all year long. ويمكن لتلك التي تحتاج إلى مزيد من الرفاهية قليلا أو زيارة للخروج من الموسم تجد ملموسة ضيف نمط الهواء يخدع يضم بضعة شوارع في المدينة على مدار السنة. The mood is definitely laid back and those looking for a party atmosphere should skip Palolem and head up in North Goa as loud music is banned past 10 o'clock here. وضعت بالتأكيد المزاج الظهر وأولئك الذين يبحثون عن أجواء الحزب أن تخطي Palolem ويصل رئيس غوا في شمال والموسيقى الصاخبة ويحظر الماضي 10 صباحا هنا. Though there is somewhat of an alternative as on certain nights they open up رغم أن هناك نوعا ما من بديل في ليلة معينة لأنها تفتح الباب silent discos صمت المراقص parties where wireless headphones allow people that want to party into the wee hours of the night to do so while no one else is bothered. الأطراف حيث سماعات لاسلكية تسمح للناس التي تريد أن الحزب في الساعات الاولى من الليل للقيام بذلك في الوقت الذي ازعجت أي شخص آخر. A good thing to mention is that the whole state of Goa has an unusually easy going attitude towards alcohol that you will find freely available everywhere and at cheap prices being that this is the only state in India to have tax-free beer. شيء جيد أن أشير إليه هو أن الدولة كلها غوا لديها موقف من السهل على نحو غير عادي الذهاب نحو الكحول أن تجدوا متاحة بحرية في كل مكان وبأسعار رخيصة هو أن هذه هي الدولة الوحيدة في الهند قد البيرة معفاة من الضرائب.
Pictures of Palolem and the surrounding beaches of Patnem, Agonda & Colomb : صور Palolem والشواطئ المحيطة Patnem ، Agonda وكولومب :
While the beach was not too crowded and still felt largely unspoiled when I visited in November I am sure some might find it to be a different story in the high season of December and January. في حين لم يكن الشاطئ مزدحمة جدا وغير الملوث إلى حد كبير ما زالت تشعر عندما زرت في نوفمبر تشرين الثاني وأنا متأكد من أن البعض قد تجد أن يكون قصة مختلفة في الموسم عالية من ديسمبر كانون الاول ويناير كانون الثاني. Those looking for a more quiet and secluded getaway can walk down south from Palolem and find accomodations in Colomb and Patnem Beach or take a 10km Auto rickshaw ride to peaceful Agonda with it's three-kilometer-long beach. هؤلاء يمكن أن يبحث عن المهرب أكثر هدوءا ومنعزل السير جنوبا من Palolem والعثور على أماكن الإقامة في كولومب وشاطئ Patnem أو اتخاذ 10km ركوب عربة يد سيارات لAgonda سلمية مع انها الشاطئ ثلاثة كيلومترات طويلة. I am sure that like countless others with a bit of a loose itinerary you'll find it's very easy to stay here for far longer than you initially intended enjoying the lazy beach lifestyle. أنا متأكد من أن مثل الآخرين لا تعد ولا تحصى مع شيء من خط سير رحلة فضفاض ستجد أنه من السهل جدا على البقاء هنا لفترة أطول بكثير مما كان يعتزم في البداية كنت تتمتع نمط الحياة الكسول الشاطئ.
