Vincent Vanderveken 빈센트 Vanderveken

Cebu city also nicknamed 'Queen of the South' is the second largest city of the Philippines. 세부 도시는 또한 '라는 별명 여왕 필리핀의 남부는 두 번째로 큰 도시의'입니다.

It has few attractions compared to it's big sister Manila and most of the ones it has have to do with Ferdinand Magellan's arrival here and consequently the birth of Catholicism in the Philippines , the Santo Nino Cathedral , the Carbon market (the biggest and liveliest) & Colon Street which is the oldest street of the country and more or less the town's center. 그것은 몇 가지 매력을 마닐라 동생의 큰 비해 그걸 가지고 사람 대부분의 그것은 필리핀에서 천주교와 가지고해야 할 페르디난드 마젤란의 탄생에 따라서 도착 여기 산토 니노 성당, 탄소 시장 (최대과 활기 넘치는) & 콜론과 거리의 나라 거리에서 가장 오래된 어느 정도 마을의 중심.

It's also of course more laid back and calmer but that wasn't for me a bad thing for me as I could feel the previous week of drinking was slowly taking its toll and it was time for a break. 그것은 또한 조용한 마을의 코스와 더 귀찬게하지만 그건 휴식 시간 아니었 나쁜 날 위해 1 주일 이전에 내가 할 수있는 느낌처럼 나를 위해 천천히 마시고의 복용은 언제 그것은 통행료를하고.

I arrived at the Mactan airport of Cebu after 난 후에 막탄 공항에 도착한 세부 dark with a few suggestions of places to stay when in Cebu city. 장소의 몇 가지 제안과 어둠이이 도시를 세부 때 유지합니다. The sight of a tourism & accommodations desk while waiting for my luggage changed my initial plan of just taking a cab to one of those hotels. 숙박 데스크 & 광경의 관광 수하물 내 용 기다리는 동안의 호텔 중 하나 그 변경 택시를 복용 제의 초기 계획. This turned out to be a good decision since both the 이것은 좋은 결정 이후 밖으로 설정되어있을 모두 Northwinds hotel Northwinds 호텔 and the 그리고 Business park hotel 비즈니스 파크 호텔 I was suggested were fully booked. 제가 예약 충분히있었습니다 제안했다. I was surprised of this as we're still in the monsoon (or wet) season which is the lowest for tourism. 는 관광에 대한 최저 내가 시즌되었습니다) 놀랐이 우리가 젖은거야 아직도하거나 (계절풍.

I eventually found with the help of the staff something suitable in the city near Fuente Osmena Circle but a bit more expensive that I had expected so a good advice book in advance. 결국 기대했던 근처 Fuente 도시 무언가에 적합한 직원의 도움을 찾을 수있는 Osmena 서클하지만 좀 더 비싼 내가 그렇게 충고 번호부에 미리 좋은.

Executive room I had to move in on the last night (everything else full)  in 이그 제 큐 티브 룸 내가 어젯밤에 이사를해야 했지요 (다른 모든 전체)에 Hotel Asia 호텔 아시아 for cost the of more or less €40 비용에 대한 더 많거나 적게 € 40

Schoolgirls waiting for public transportation to go home on Osmena Boul. 여학생 대중 교통 수단에 대한 가정 Osmena Boul에 가서 기다리고있어.

Osmena Boulevard street scene Osmena대로 거리 현장

Me in front of Santo Nino Cathedral 내가 산토 니노 성당 앞에서

Vanessa who I met on day one in Cebu here touring me around her city 바네사 저는 세부에 하루는 여기에 그녀의 주위에 도시 날 여행에서 만난

This is the spot where Ferdinand Magellan planted his cross in 1521 . 이것은 페르디난드 마젤란은 1521에서 자신의 십자가를 심어 놓은 곳입니다. Historic attraction as this is the only Catholic country of Asia. 역사적인 매력이 아시아의 유일한 가톨릭 국가이기 때문입니다.

Candle lighting for prayers next to Santo Nino 기도 산토 옆에 촛불 조명 니노

Small streets around carbon market 탄소 시장 주변 소규모 거리

Cebu is where one can find the most colorful jeepneys of all the Philippines. 하나는 필리핀의 가장 화려한 jeepneys를 찾을 수있는 곳으로 세부입니다.

inside view from a jeepney jeepney에서 볼 내부

looking outside 밖을 보면서

Ninos Church next to cross of Magellan at dusk Ninos 교회 마젤란 십자가에 황혼 다음

Larsian: The biggest local eatery lined up with an impressive amount of number of barbecue stands Larsian :이 큰 지역의 간이 식당 바베큐의 개수의 인상적인 금액까지 줄지어 서

Having a seat enjoying some of that great fresh BBQ! 좌석의 일부를 즐기는 데 그 큰 신선한 바베큐!

Busy day and night it offers pretty much every possible choice of BBQ meat: Chicken, Pork, Fish, Squid, etc.. 바쁜 밤낮으로 그 정도는 바베큐 고기의 모든 가능한 선택의 여지가 : 닭고기, 돼지고기, 생선, 오징어, 등 제공합니다.

View of part of Cebu from 'Top hills' spot at night 세부보기의 일부 위쪽 언덕 '지점'에서 밤에

Tired but happy having a late meal. 피곤하지만 행복한 늦게 식사를하는 데. Tomorrow finally starts the trip to Bohol… 내일은 드디어 Bohol로 여행을 시작 ...

The biggest eatery of Cebu city 세부의 가장 큰 도시 간이 식당